(fjfggkdgfjkffggfjkg#%#€€€ FUCK?%! .... ih hvor jeg glæder mig 10hi f9z. p.s jeg har 500 kr til resten af februar. nårh fuck. februar er ikke startet endnu. HKGMGKGF##%%€&&""!!!!)
har sygt meget lyst til at bage kage. how fash.
It seems I've accidently bourght theese online a second ago. shit.
Min veninde er lige taget hjem, og jeg sidder nu tilbage med endnu en omgang tømmermænd. Når man er lavkulturel, så hænder det ofte at man ender med at danse natten væk på provinsdiskotek. For anden aften i træk. Jeg må have fået superkræfter eller sådan noget.
Jeg er desuden brændt varm på et par sko. Og det er Charlotte D's skyld.
Okay okay - den lever, den der Sidsel. Jeg har selvfølgelig halvforstuvet min dumme højre ankel, fået årets første hudafskrabning på venstre knæ (so veeery 10-years old..), og et uidentificeret sår på højre skinneben. MEN JEG LEVER!
Det er altsammen Gazelles skyld. Og så de der dåsebajere. Og drinks. Og høje hæle. ARGH the curse of being a girl who likes to get down!
Gazelle var fantastiske. Det er helt vildt. JEG KAN KUN OPFORDRE ALLE DER ER I NÆRHEDEN AF ÅRHUS TIL AT TAGE I SWINGERKLUBBEN I AFTEN! - Gazelle sætter nemlig fut i kælderen! - Det er en dansefest, jeg gerne vil dø af overophedning for!
Jeg skal dog ikke til Århus og trampe i aften, min bedste veninde kommer nemlig på besøg i Kollywood, og vi skal være lavkulturelle sammen. hun kommer om ca. 30 minutter, og jeg har endnu ikke været i bad.
Hav en hella good lørdag!
I went to a Gazelle show last night, and I loved it! If you ever have the chance, go see them - it a great party! (if you're in Aarhus tonight, go to Swingerklubben and have a blast!)
JEG ER SUR PÅ SYGDOM - så jeg har besluttet mig for at give mit immunforsvar fingeren, og har købt en ordentlig røvfuld dåsebajere. Nu smutter jeg ud i køkkenet, knapper en bajer op, og laver en hytteostpostej. Skruer op for volumenen, tager mere rød læbestift på og smutter til Safari på Pitten.
Jeg ved ikke om jeg er i live i morgen.
I'm sick of being ill, so i've decited to get drunk. (the song is in danish, and is pretty much all about shit.)
Jeg syntes bare sygdom bliver værre. Det er trist, ja det er så. Og så syntes jeg disse tatoveringer er smukke. Og jeg vil have én mere. Har lige kastet alle mine sidste kroner efter en studietur til Amsterdam til maj. og der tror jeg, jeg skal nåles igen. Jeg har en underlig idé om at sådan noget bare skal gøres udenbys. Underlig idé egentlig.
Nu stopper jeg med mine febertåger og kravler under dynen igen. Ha' det BRA!
kan du lide tatoveringer?
I'm still sick, and in love with theese tattoos. I really want a second one, and I think I'm going to get it in Amsterdam in May.
Det kan ind i mellem godt være en fordel at være syg. Især når postmanden kommer med pakker til én som man først troede tidligst kom i næste uge. Nu er jeg et par lovely røde sko rigere - kvaliteten er bedre end forventet. Og så er de rigtig gode at gå i - i hver fald den smule jeg har fået trippet rundt i dem indtil videre.
Nu vil jeg gøre rent, for en sygedag kan sgu lige så godt bruges konstruktivt.
I just got my H&M package today, and what a great surprise, when you're at home, being sick.
I got theese pretty red shoes - and I'm really happy about them, because the quality is much better than expected!
Jeg købte disse to t-shirts i Cheap Monday på bud i København i fredags. Jeg kan altid bruge basistøj, og disse er faktisk i rimelig god kvalitet - selvfølgelig særdeles brugbare. Efter en tur i vaskemaskinen SELVFØLGELIG!
I bourgth theese t-shirts on sale for 50 kr (ca. 10$) in Copenhagen this past Friday. Great basic tees!
Jeg har fået en frygtelig kriller i halsen. Har pakket mig rigtig godt ind, for jeg kan ikke holde ud at være syg. Det har jeg desuden heller ikke tid til. Det er nemlig meget sjovere at gå i skole. Idag har vi bygget en cykel om til en metaforisk mobiltelefon. Og i morgen skal vi en tre stykker ud og overbevise lederen for Nikolai i Kolding om at han skal give os atelier-pladser.
Need space to be arty-farty, paint with our feet, and smell like bad coffee.
I'm getting sick, but I don't have the time. School is way more fun. Today we built a bike into a cell phone - metaphorically. Tomorrow we're gonna try to get an atelier-space. BUGS! BE GONE!
Just like bums, we used to stay in the slums of LA by the way Gang-bangers killin' each other for rep, sellin' rock cocaine on my doorstep Had a ball to bounce plus a bike to ride, but my mamma never would let me play outside. But when I got enrolled in elementary school, started bangin' like a fuckin' fool. So cool, throwin' up gang signs to the gangster beat, shot an enemy from across the street Mamma came home, said she got a good job. Daddy did too. Now they don't squab. Financially, we improvin'. 2 months later, son, we movin'. No more duckin' from shotgun shells. Bought a two-story house in East Palmdale. (give it to me now.)
Palmdale, come back to me. I need you and I love you, baby. Palmdale, come back to me. (Check it out, check it out, check it out.)
No more rats and no more roaches, livin' next door ito football coaches. Now I got a new place to sell me crack. Now I got little white kids to jack. I stopped wearin' blue, wasn't trippin' on red. Too busy squabbin' with the skinheads. Stupid questions, distract the class. Rubbin' little white girls on the ass. I didn't really care if I passed or failed, I knew I was headed for the NFL, Until the playoff game, shoulder got hurt. I thought about my future, layin' in the dirt. I can't jump, I can't flinch. Superstar player, ridin' the bench. Graduate from school? Don't make me laugh. I got an F+ in basic math. (give it to me now.)
Palmdale, (Hell, yeah.) come back to me. I gotta do one song for my neighborhood. Bucccoooc! Palmdale, come back to me. (check it out.)
I knew I couldn't make it in the white man's world, so I bought me some khakis and a Geri curl. I knew I couldn't make it to the NFL, so I went to East Palmdale and started slingin' yell. Fo' sho'! I was makin' crazy dough. Shoulda dropped outta school a long time ago. Bought a cell phone, like a nut. Now I deliver like Pizza Hut. I drunk whisky and Bacardi. I sold dope to anybody. Me and my homies sold dubs and dimes, took turns bustin' rhymes just to pass the time. A white man drove up to my spot. He said, ¡°Hey, homeboy, what you got?¡± I put a fat rock inside his hand. About 25 sheriffs jumped out the van. (¡°Get down, punk.¡±)
Palmdale, (Hell, yeah) come back to me. I need you and I love you, baby. Palmdale, come back to me. (check it out, check it out, check it out.)
Can't get drunk. Can't get blunted. LA County, 95 hundred. Crips wanna take my All-stars. Bloods wanna eat my Snicker bars. Them peckerwoods don't want none, but the Mexican's straight own one. Them Essays, catorces, treces always try to test me, So I jumped off the bed, cause I ain't no punk. Jammed his head up against the bunk. Socked that Cholo in his chin. Black mutha-fuckas scared to jump in. Sheriff broke it up when we hit the floor. I kept talkin' shit cause I want some more. Back in town, we get along with the brown. Now I'm in jail, they tryin' to beat me down. Jail is hell, but I'll adapt. Won't hesitate to get in a scrap. 'Cause I'm down for mine, and that's for certain, sittin' in the hole with my knuckles hurtin'. (Palmdale)
Palmdale, (Hell, yeah.) come back to me. I need you and I love you, baby. Palmdale, come back to me. (check it out, homeboy.)
Now I got a fucked up life. Two bad kids and a naggin' wife. Dead end job at the airport. Check too short to pay the house note. Turn on the TV, then I see different homeboys that went to school with me Playin' in the NFL. We used to kick back in East Palmdale. Rodney Williams. Lorenz Tate. Zeno plays for Colorado State. I wish my homeboys much success, but at the same time, I still get depressed. Walkin' through the wind with a cup full of gin thinkin' 'bout things that coulda, woulda, shoulda been. I wipe my tears, sip my beers, wish good luck to my peers. (Palmdale.)
Palmdale, come back to me. I need you and I love you, baby. Palmdale, come back to me. Cause that's where my heartache began, heartache began.
Palmdale, come back to me. I need you and I love you, baby. Palmdale, come back to me. Cause that's where my heartache began, heartache began.
Palmdale, come back to me. (Hey, all the homeboys on the football team, where y'all at?) Palmdale, come back to me. (Hey, wherever you at in the world, I don't care if you in Japan, Africa¡ hey, you know how we used to do it, man. Hey, hey, hey.) Yo, let me get a Palm (Palm!) Yo, let me get a Dale (Dale!) Yo, what do we sell? (Yell!) Yo, where we fittin' to go? (We fittin' to go back to jail!) (x4)
Dale. Palmdale. (Hey, everybody just clap your hands.) Dale. Palmdale. (C'mon, c'mon, c'mon. Buci-buci-bucccoooc!) Dale. Palmdale. Dale. (Where them Falcons at?) Palmdale. (It ain't over 'til the fat man sings.) Dale. (Little Rock can't get none. What, what?) Palmdale. Dale. Palmdale.
Arrrh - back to school. Hvor vidunderligt er det ikke lige at starte på andet semester, og tro, at man skal hardcore programmere - for herefter at finde ud af at man bare skal splitte gammel elektronik ad til og med torsdag. >Godt nok skal børnene bygge installationer af skrottet - for bedre forståelse af mekanikken siger de kloge - OG VI ELSKER DET!
Der er palietter på bukserne - men det kan du nok ikke se, fordi min nye antieffektive måde at tage seje billeder på, ikke fungerer optimalt. Jeg bliver sgu aldrig én af de seje. hmpf.
I just started my second semester in design school today. Thinking we were going to start out with some serious programming, I was happy to discover that the next three days, we will only be tearing old electronic devices apart. And I'm loving it!
The pants I wore today actually have sequins on them, but I don't think you can see it on my crappy pictures... gaah.
Jeg har hele dagen haft en fræk date med min seng og mit TV. Og disse dødlækre og ÆLDGAMLE zebraleggins.
De er min bedste BEDbuddy.
Skolen starter igen i morgen - med some serious programming - så mig og Maccie skal jo lades op!
TILBAGE TIL DYNERNE! go' rest-søndag!
I have basically been in bed all day - and wearing theese old zebra leggins. I really need to get rested for when school starts again tomorrow! Happy sunday!
Min nye jakke er lilla og jeg ser skiden ud når jeg forsøger at bruge crappy selvudløserfunktion på ældgammelt mikrokamera. Dette er jakken jeg købte i Monki i fredags - sat 75% ned fra 700 til 175 kr. Det er fandenme noget jeg kan forstå. Meget SU-venlig farvesplash nu tilføjet min tynde jakkesamling. Besluttede mig nemlig for at smide alt for mange jakker ud sidst jeg flyttede og konkluderede at alle jakker jeg ikke havde brugt i minimum ét år - skulle på jakkekirkegården. Det resulterede i at jeg kun havde sorte jakker tilbage i skabet.
Nu har jeg i hvert fald også en lilla. Den dejlig oversize én af slagsen. (U know I luv that. blah.)
(deer caught in the headlights)
jacketMONKI - legginsKVICKLY - hoodieFRUIT OF THE LOOM - shoesTHRIFTED
NOTE!: det var sådan jeg så ud i går da svampen kom hjem fra KBH. lig mærke til at jeg endelig har fået skaffet mig den der meget store hoodie jeg har cravet længe. fundet et så øde sted som downtown Grenaa.
This is the jacket i bourght on sale on friday. it only cost 175 kr (ca. 30$) - definitly affordable for a student like me. Anyway I really needed a colorful coat since all my jackets are pretty much black.
I also got the oversize hoodie I've been craving for a long time now!
Jeg har ikke et gram energi tilbage efter en hektisk uge på Djursland og i København. Jeg har fået shoppet en tiny weeny smule, men kun fordi udsalg er fantastisk. Jeg fik en jakke fra M0nki, et par bukser og to t-shirts fra Cheap Monday til under 500 kr. and thats pretty good i think!
Jeg ledte også efter coole printede t-shirts i København, men fandt desværre ikke noget der var det helt rigtige. Har lige surfet lidt rundt på eBay, og denne t-shirt kunne være et godt bud på en t-shirt jeg kunne finde på at flytte ind i når solen begynder at kigge frem noget oftere.
I'm soo tired - I had a long week. I only did a little bit of sale shopping i CPH - got a jacket, a pair of jeans, and two t-shirts for less than 500 kr (under 100$). I'm also craving printed tees - this one from eBay could be a winner!
Det er altid en fest at besøge hovedstaden. Der er deluxe shopping (har dog ikke rigtig skide mange penge..), stor stemning og gode venner. Lige nu rocker jeg ud på iPod'en med disse to:
PEACE OUT.
I'm on my way to Copenhagen, and currently rockin' out to theese.
Jeg sidder i IC3 toget godt på vej mod København, og nåede lige at fange januarudgaven af NYLON Magazine i Kort og Godt under togskiftet i Århus. Hilary Duff er på denne måneds cover - om jeg er helt tosset med hende, ved jeg ikke - men jeg er lidt tosset med hendes t-shirt.
Har forsøgt at søge lidt på den, og er kommet frem til at den hedder Federation Ryder Ace Tee - men den er kun at finde her og det kan jeg lissom ikke bruge til så meget. TRÆLS.
Hvis du af diverse årsager, evt ved hvor den kan skaffes, så sig endelig til!
picCOOLSPOTTERS.COM
I'm in love with the t-shirt Hilary Duff is wearing on this NYLON cover. I've only been able to find find it here. If you know where I can get it - please let me know!
Jeg har købt de her pissegrimme sko - fordi de er så grimme at de er seje.
De minder mig om min matematiklærer fra folkeskolen. Han hed Gert og mestrede den egenskab at han kunne suge alt livskraft ud af én. I hvert fad når det galdt matematiske ligniger. Han var måske også den lærer der sendte undertegnede udenfor døren flest gange.
Det er på tide at få gjort op med de dårlige minder - så når det bliver forår, så vil jeg trække i lyse jeans, hvide ankelstrømper og fodformede Eccosko. Er desuden helt tosse-losset med kærnelæderfarven!
Forvent forresten ikke at høre meget fra Le Sidsel, for jeg er draget til hovedstaden for at være dum lille designstuderende på virksomhedsbesøg.
(dette indlæg er planlagt - men måske jeg får blogget lidt på togturen - hvis ikke, så skrives vi i weekenden!)
I also got theese ugly/cool shoes at the thrift store store yesterday. I like them even though they remind me of my old math-teacher. I will wear them with light jeans and white socks if spring ever decides to come.
stor sølvring med ravklump - sølvring med elfenben - sølvring
I forgårs rodede jeg rundt i min mors kommode - skulle egentligt bare finde noget creme til mit vintertørre ansigt - og faldt over disse tre gamle ringe. Jeg luskede ind til min mor og forsøgte på bedste hundevalpevis at overtale hende til at give mig ringene - men det lykkedes ikke. Til gengæld har jeg fået lov til at låne dem lidt på ubestemt tid (YEAH RIGHT _ DE ER MINE muhahaha!).
Jeg har tidligere statet at jeg ikke er så meget til ringe - jeg syntes ikke rigtig de passer til mig. Men man har vel et stadpunkt til man tager et nyt - jeg giver i hvert fald ringene endnu en chance - skal bare have skaffet nogle flere rå af slagsen.
Yes mand - jeg må være død og kommet i platform-sneaker-himmelen!
jeg har været ude og ose rundt i udbys-Grenaas udmærkede udvalg af genbrugsbutikker. Ofte er der ikke meget at komme efter, men i dag fik jeg et par særdeles henrivende forårsfund med hjem:
pastel-ish peach-nude sko med ca 1,5 cm platform - kirkens korshær 10 kr
army-olivenfarvet sko med ca 3 cm platform - kirkens korshær 20 kr
og ta' lige at ligge mærke til hvordan kreativiteten er strømmet gennem mig - og derved har inspireret mig til at tage skønne - dramatiske - billeder på sten udendørs.
Eller måske er det bare hvad der sker, når man glemmer sin husnøgle og må vente 45 minutter på at ens far kommer hjem og låser én ind. Tak smarte udlåser-lillebror! HMPF.
men jeg ser pludselig foråret lyse for enden af tunnelen.
I went shopping in some local thrift stores today, and found these two pairs of platform sneakers, that i can't wait to use when spring arrives!
Jeg vil rigtig gerne have en ny læderlakke - jeg har en højtelsket lædersatan som er lidt over to et halvt år gammel, den ene lommer er gået lidt i stykker, og så er jeg lidt træt af de ribstrikkede kanter for neden på jakke og ærmer.
Ideelt ville jeg elske at flytte ind i en Rick Owens model, men eftersom sådan én koster flere måneders SU - I THINK NOT. Må surfe highstreet sfæren for billige alternativer. Jeg tager gerne imod tips.
I really want a new leather jacket - a Rick Owens jacket would be perfect, but it's too expencive. Do you know any good affordable alternatives?